在台湾，这部小说最早的书名被译成《大亨小传》，听起来很俏皮。大学时第一次读到乔治高先生的这个译本，我被故事叙述者一副嬉笑怒骂的口吻逗得不住发噱。那是当时这个译本留给我的印象。
When a client asks for the time, it sends a random nonce. The server replies with a signed certificate containing both the nonce and a timestamp, proving the response happened after the request. Responses can be chained together with provable ordering; if any server’s timestamps are inconsistent with that ordering, that server is cryptographically “outed” as unreliable.
，推荐阅读旺商聊官方下载获取更多信息
ОАЭ задумались об атаке на Иран20:55
5年来，我们共同见证盛世华章：中国共产党迎来百岁生日，党的二十大擘画中国式现代化宏伟蓝图，胜利日阅兵在天安门广场隆重举行……